王维·少年行
王维·少年行新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。
【原作】少年行·新丰美酒斗十千——[唐]王维新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。【注释】少年行:原诗共四首,本篇是第一首,写少年的豪迈气概。新丰美酒斗十千:新丰,古镇名,在长安东北,即今天的陕西新丰镇,古代此地产名酒,曰新丰酒。斗(dǒu),古代的酒器。斗十千,极言美酒价格昂贵。诗人借用了曹植《名都篇》“归来宴平乐,美酒斗十千”成句。全句的意思是说,新丰镇的美酒价格十分昂贵。咸阳:秦的都城,故址在今陕西咸阳市东的渭城故址。此借指唐都长安。游侠:游历四方的使客。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边:意气,指两人之间感情投合。系马,拴马。全句的意思是说游侠少年因意气相投而欢饮纵酒。【古诗今译】新丰镇酿制的美酒价格非常昂贵,喝一斗就要花上十千钱;来这里喝酒的大多都是长安城里的少年游侠。朋友遇到一起,又意气相投,总免不了相互举杯痛饮,把马牢牢地拴在酒后旁的垂柳树上,一醉方休,不醉不归。【赏析】《少年行》是王维的七绝组诗,共四首。分咏长安少年游侠高楼纵饮的豪情,报国从军的壮怀,勇猛杀敌的气概和功成无赏的遭遇。各首均可独立,合起来又是一个整体,好象人物故事衔接的四扇画屏。本篇是其中的第一首,写的是少年游侠的高楼纵饮这一日常生活场景,通过日常生活的描写显示了少年游侠的精神风貌与豪迈气概。“新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年”两句诗分别写了美酒和游侠,前者说酒美价高,后者说游侠年少豪爽,看起来这两者没有本质的联系,从写法上也只不过是一一列举而已,看不出诗人有什么用意,也看不出在文法上有什么独到之处和特殊功力。然而,在前一句重笔写酒前提下,后一句只不过是轻笔一点,顺承而来,但是细细想来,少年游侠们的豪纵不羁之气、挥金如土之概却被表现的活灵活现,显而易见。“相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。”作品写到这里,奇迹即刻出现了,一个“相逢意气为君饮”把前二者一下子就连结在了一起。“意气”一词在这里内涵是很丰富的,有重义疏财的侠义,也有豪纵不羁的气质;有纵酒的轻狂,也有报国的情怀,等等等等侠少游侠的共同特点,都可以包含在这似乎无所不包的“意气”之中。这一句是精彩的点睛之笔,是线索,是粘合剂,将看似毫不相干的两个个体句子有机地融为了一个整体。新丰的美酒再昂贵,都是要尽情的喝的。路逢知己,哪有不喝之礼,不但要“为君饮”,还要痛快地狂饮,至于那坐骑就不要管他了牢牢地拴在酒楼钱的大柳树上就行了。“系马高楼垂柳边”实再是一精彩重笔,看似与少年游侠高楼纵酒无大关系,实则从另一个角度有利地反衬了少年游侠们“相逢意气为君饮”的忘记一切,抛开一切的豪气,突出了少年游侠的浪漫情调和精神风貌。在诗人王维的笔下,在少年游侠们的身上有着相当浓厚的浪漫气息和理想化了的色彩,然而这种理想化令人觉得真实,并不给人以任何虚假之感觉,这应该得力于作品所洋溢着的浓郁的生活气息和诗人对这种生活特有的诗意感受。
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时候联系我们修改或删除,多谢。
相关阅读
- 猪皮豆腐炖鲤鱼
- 黄芩炮制不同疗效有差异
- 柑橘药浴消除疲劳效果好
- 肉末口蘑烧茄子
- “中药茶”方 驱走感冒
- 拐角井与轩辕酒传说
- 川贝母炖蜜糖
- 红苕粉烧鳝鱼
- 功夫小鸭乳酸菌如何(功夫小鸭婴儿食品好么)
- 榨菜肉茸薯粒
- 谁是您的健康保险公司
- 功夫茶桌如何加水杯(功夫茶桌怎么安装)
- 加味青州白丸
- 在马来西亚购买保险的旅行保险指南
- 如何练就盗墓功夫视频(如何练就盗墓功夫视频教程)
- 功夫熊猫如何恢复体力(功夫熊猫怎么了)
- 壮阳药酒配方八味黄芪酒
- 您对德国医疗保险体系的评价
- 蛋丝拌油菜叶
- 如何提高功夫能力(如何让功夫变强)
- 治疗高血压、高血脂的药茶方
- 锁阳药酒 鹿茸酒
- 车前草鸡骨草炖鱼头
- 海带绿豆粳米粥
- 保健类药茶之清热泻火茶(五)
- 如何画功夫火柴人系列图片(如何画功夫火柴人系列图片简单)
- 巴国三菌甲鱼汤
- 功夫在唐诗中如何转化(功夫诗人)
- 如何才能不白搭功夫(如何才能不白搭功夫呢)
- 如何练好呼麦功夫视频(如何练好呼麦功夫视频教学)
猜您喜欢
- 小辣椒拌豆腐
- 透骨草炖狗肉
- 爱发火、脾气急来杯玫瑰花茶
- 蜂蜜酒的历史渊源
- 大血藤的功效与作用
- 香港电影如何看待中国功夫(对香港功夫电影的认识)
- 如何才能变成功夫人(如何变成功人士)
- 药茶药膳助你成功排石
- 宝宝发烧妈妈不慌 药浴有助轻松退烧
- 槟榔四消丸(水丸)
- 炖三仙一品盆
- 男士如何练脸盆功夫(男士如何练脸盆功夫视频)
- 薏苡仁煲鹌鹑
- 由律师Howard P. Lesnik,Esq出版的汽车保险新指南
- 鲜菇凤豆肉片汤
- 藏药浴养生的理念
- 外国网友如何评论功夫(外国人怎么评价功夫这部电影的)
- 功夫世界如何锻造武器(功夫世界物品代码大全)
- 药茶常见的几种喝法
- 刘德华如何养身健体功夫(刘德华的养生方)
- 泡泡药浴告别小“腹”婆
- 酥炸麻仁鸡腿卷
- 药茶对癌症治疗有辅佐治疗效果
- 小学生功夫如何变强大(小学生怎么练武功)
- 枸杞银耳瘦肉汤
- 如何修炼道家最高功夫(道家修行功法)
- 扁豆冬瓜田鸡汤
- 如何让小学生练舞蹈功夫(小学生舞蹈课练功视频)
- 药浴的作用机理是什么
- 女明星功夫如何评价她(功夫的女明星有哪几位)