双龙会2015年11月简报

报道（中英双龙文化艺术中心主席王玫瑰供稿）:2015年11月21日，中英双龙会文化艺术中心举办了10周年庆，庆典活动包括了精彩纷呈的文艺表演和丰盛的午宴。

许多双龙会的老朋友、在沪的外国友人、教育家、艺术家、书法家、武术界各大拳种的武术家、京剧表演艺术家，以及参加表演并协助活动顺利进行的双龙会的学生和学员等三百多人齐聚一堂。

这次的太极表演汇聚了众多武艺名家，每个组合都展现了令人叹为观止的刚柔并济、收放自如。其中，双龙会的长期合作伙伴崔世镜大师携学生表演了杨式太极推手；严承德和他的两名女弟子表演八卦掌，另两名弟子周洁、雷香娥表演散打对练；刘洪才表演陈氏太极拳；寿关顺和他的弟子表演杨式太极推手；王森林表演河北形意拳；薛鸿恩表演心意六合拳；陈安天表演了尹派八卦掌；刘继发表演吴式太极拳及推手；马保国表演了浑元形意太极八式拳；韩玉英表演木兰太极剑；长风公园太极队表演杨式太极拳；侯鹏、朱嘉轻表演了侯家拳……

来自曹杨太极拳队和双龙会太极班包括老学员JohnWatkins在内的学员们表演了几组杨式太极拳，这套拳法也就是董斌大师传授给双龙会主席王玫瑰女士和办公室主任王明波先生的那套。为了纪念刚刚不幸离世的武术大师鲍关元，也就是王玫瑰女士的通背老师吴茂贵大师的师父，王玫瑰女士、王明波先生以及他们的学员们特地即兴表演了一组太祖拳以表敬意。

在这次的文艺表演中，双龙会的老朋友曹晖女士通过对一个京剧名段的优雅演绎再次俘获了在场所有观众的心；双龙会艺术总监徐志文先生画了一幅优美的竹图；洪敏女士表演了一套太极剑法；著名滑稽演员杨一笑献上了又一出完美的上海滑稽戏；双龙会太极学员们和初中生兄妹曹詠程和曹康覺一起表演了二胡二重奏；还有印度昌登医生的别具一格的正中印度瑜伽；最后徐金强先生和他的乐手们演奏了一些轻音乐。高龙海先生担任此次庆典活动的开幕嘉宾；王玫瑰女士和余焕培先生担任此次活动的主持人，负责报幕和解说。本次周年庆活动可以说是文化、艺术和娱乐的精彩融合，使观众目不暇接，热烈的掌声、喝彩声此起彼伏。非常感谢所有到场的表演者和嘉宾极其出色的演绎；感谢我们的学员、学生和朋友们不辞辛劳地为活动前期准备工作和组织工作的协助；同时也十分感谢所有的国内外友人对我们的一贯支持！这是一次无与伦比的盛会，感谢所有在这过去的10年中始终支持和鼓励我们的朋友，我们十分期待10年后能有幸与你们每一位再聚首双龙会文化艺术中心20周年庆！

英国文化交流中心举办的国际文化活动

2015年11月6日，上海理工大学（USST）沪江国际文化园之一英国文化中心（BCC）同时举办了万圣节和盖伊•福克斯之夜（篝火节之夜）的派对嘉年华。在派对中，学生们体验了万圣节传统的“咬苹果”（即在水中放一苹果，在不用手的条件下用嘴去咬苹果，谁先咬到，谁就是优胜者）和南瓜涂鸦等风俗。另外还有为庆祝英国11月5日盖伊•福克斯之夜的游戏“切面粉堆不让樱桃掉落”（即在保证面粉最上方的樱桃不掉下来的情况下将面粉堆越切越窄，直到樱桃掉落就要用嘴将其叼起，这样就会碰一鼻子的面粉，样子十分滑稽；在中国版该游戏中用红枣代替了樱桃）和制作“盖伊”假人等。同学们制作的这些假人布偶可能还可以算是在上海最早出现的几个“盖伊”假人呢！在这一天里，同学们都在这两个英国传统节日和各式各样的游戏中度过了欢快的时光。最后感谢全体英国文化中心工作人员和实习志愿者们对活动顺利进行以及营造欢乐的活动氛围所做出的努力！

英国文化交流中心-卡通艺术展

英国文化一直以来蕴含着对人们，尤其是年轻人，不断追寻梦想、创造创新的鼓励和支持。上海理工大学沪江国际文化园之一——英国文化交流中心就致力于为学生们创造机会，激发他们的创造力和想象力，并鼓励他们充分发挥自己的潜力。于11月27日开幕的英国文化交流中心卡通艺术展也是秉承着这样的精神举办的。通过展示这些上海理工大学出版印刷与艺术设计学院师生的优秀的插画和卡通艺术作品，英国文化交流中心希望可以让学生们观赏到同龄人的天赋与想象力，并激励他们探索自己的潜力、在未来不断追梦！这19幅由版艺学院学生们创作的优秀画作在英国中心展览厅将进行为期两个月的展出，我们欢迎每位师生前来英国文化交流中心欣赏我们极具潜力、含苞待放的“小艺术家们”的作品！

英国领事馆的太极课

应英国领事馆之邀，双龙会的王玫瑰女士和王明波先生为其上海办事处的中外员工开设了一个入门级的太极讲习班。参加活动的是来自英国领事馆文化教育处的11名员工，他们都很享受这次的太极教学时光。具体教学内容包括了讲授关节活动练习等太极基本功，讲解交互式推拿按摩手法以及普及太极对身体健康的种种益处。最后感谢新任领事的诚挚邀请,双龙会十分期待下次与英领馆的密切合作！

双龙会太极课程信息

双龙会太极班学员在第一和第二期的太极拳课程中学习非常努力。

在中级班学员继续他们第二、第三期课程学习的同时，双龙会也十分欢迎新学员加入到初学者课程班。太极拳课程班中有一批非常专注认真的学员，其中包括初中生兄妹Jerry和Nancy，他们俩在母亲Chris的陪同下出席了双龙会11月21日的十周年庆典并演奏了一场二胡二重奏。我们期待继续与我们的学员共同成长；他们是一个很棒的团队，很高兴可以参与到他们学习太极的旅程中！