中美签署经济合作框架协议(全文)
新华网华盛顿5月10日电 中美两国10日在华盛顿举行的第三轮中美战略与经济对话期间签署了《中美关于促进经济强劲、可持续、平衡增长和经济合作的全面框架》,全文如下:
中美关于促进经济强劲、可持续、平衡增长和经济合作的全面框架
遵循胡锦涛主席和奥巴马总统于2011年1月20日在华盛顿达成的共识,胡锦涛主席特别代表、中国国务院副总理王岐山和贝拉克•奥巴马总统特别代表、美国财政部长蒂莫西•盖特纳在2011年5月举行的第三轮中美战略与经济对话上确立了中美关于促进经济强劲、可持续、平衡增长和经济合作的全面框架(以下简称“全面框架”)。
中美两国确认,双方将基于共同利益,从战略性、长期性、全局性的角度,推进更为广泛的经济合作,以共同建设全面互利的经济伙伴关系,增进两国繁荣与福祉,推动实现世界经济强劲、可持续、平衡增长。
第一条 原则
1.全面框架基于两国各自促进经济强劲、可持续、平衡增长以及不断增加就业的国家利益。同时,中美经济关系基于广泛的共同利益和交汇利益。双方认识到,对方经济的健康和持续增长对自身繁荣不可或缺。
2.作为世界上最大的两个经济体,中美两国的经济发展成果和政策行动对全球经济的健康有重要影响。双方认识到并考虑其政策对全球经济的影响,并合作加强支持全球增长和稳定的国际贸易和金融机构。
3.作为更大规模、更加紧密和更为广泛的经济合作的一部分,中美双方正就影响对方利益的政策行动加大磋商力度。
4.依托现有对话和合作机制,落实中美合作框架。两国重申落实中美战略与经济对话框架下经济对话《联合成果情况说明》中的承诺。
第二条 深化宏观经济合作
双方认识到,两国关于促进强劲、可持续和平衡增长的目标从根本上是一致的,承诺进一步加强宏观经济政策交流和协调。
5.双方正进一步利用现有渠道,就与两国经济和世界经济健康相关的宏观经济、财政、金融和结构性问题深化合作。
6.双方重申支持二十国集团强劲、可持续和平衡增长框架,重申通过强劲的经济增长和扩大就业来提高全体人民的生活水平,并采取全方位措施巩固全球经济复苏,减少过度外部失衡并将经常账户失衡保持在可持续水平。双方确认积极支持二十国集团互评进程。
7.双方承诺与其他国家共同努力,维护国际货币环境的稳定。美方承诺对汇率过度波动保持警惕,中方承诺继续增强人民币汇率弹性。
第三条 发展更加平衡的贸易和投资关系
双方认识到开放的贸易和投资对推动创新、创造就业、增加收入和促进经济增长的重要意义,双方承诺进一步扩大双边贸易与投资,促进更加开放的全球贸易与投资,反对贸易和投资保护主义。
8.双方承诺采取综合性措施促进更加平衡的中美贸易。
9.双方承诺本着建设性、合作性和互利性的态度积极解决双边贸易和投资争端。
10.双方认识到在首轮和第二轮中美战略与经济对话中双方认同的政府采购和创新政策中非歧视原则的重要性,并重申继续支持强有力的知识产权保护。
11.双方致力于营造开放、公平的投资环境,并继续为两国投资者增加透明度和可预见性。
12.双方同意在各自转变经济发展方式和调整经济结构的过程中,包括基础设施建设中,探索新的合作机遇。
13.双方承诺积极开展地方层级经济合作,促进两国企业、智库、大学之间的沟通交流。双方致力于完善中美投资论坛、中美省州长论坛、中美城市经济合作会议机制,进一步推动两国企业界和学术界“二轨”对话机制。
第四条 深化在金融领域的合作
双方承诺进一步深化在金融部门发展、投资和监管领域的双边和多边合作,合作支持生产性的资本流入两国金融市场,促进两国金融市场的效率与稳定。
14.双方认识到公平、开放的投资环境的重要性,在符合审慎原则并与国家安全要求一致的情况下,支持为金融服务投资和跨境证券投资营造开放的环境。
15.双方承诺深化双边以及在二十国集团、金融稳定理事会和国际标准制定机构的合作,确保金融稳定,加强金融监管。
第五条 加强区域和国际经济合作
16.美方欢迎中方在国际经济事务中发挥更大作用。中国承认美国在国际经济体系和亚太地区的重要作用,并欢迎美国参与亚太地区经济稳定与繁荣并为其做出贡献。
17.双方承诺加强交流和协作,支持二十国集团在国际经济和金融事务中发挥更大作用。
18.双方认可亚太经合组织作为亚太经济合作平台的重要作用,承诺加强在亚太经合组织框架下的协调与合作。
19.双方承诺共同努力加强全球金融体系和改革国际金融框架。双方继续强有力的合作以提高国际货币基金组织、多边开发银行和其他涉及全球经济治理机构的合法性和有效性。
20.为实现联合国千年发展目标,双方共同促进国际社会援助发展中国家、特别是最不发达国家的努力。双方致力于与多边开发银行协作,寻求合作支持全球减贫、发展和区域一体化,为包容性、可持续的经济增长做出贡献。
中华人民共和国美利坚合众国
代表 代表
王岐山蒂莫西•盖特纳
二〇一一年五月十日于华盛顿
来源: 新华网
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时候联系我们修改或删除,多谢。
相关阅读
- 心意拳的“三性”调养-马琳璋 马天巧
- 合肥三丰太极国术馆推出健身公益活动
- 刘亦功夫妇(刘亦功是哪里人)
- 第四届香港国际武术赛 观海卫镇收获丰
- 吹长笛如何练腹部功夫(吹长笛如何练腹部功夫好)
- 南京青奥会 两任奥委会主席将“捧场”
- 必图拳王奥雷卖萌 两回合KO泰拳手
- 北体北少强强联合 加强学生成才计划
- 2018年闵行区太极拳协会秋季杨式太极剑51势骨干培训班圆满结束
- 6.13晚23:40 英国照片
- 山东太极健身公益活动莱芜站启动仪式举行
- 练拳击打架厉害吗(练拳击打架厉害吗知乎)
- 李连杰的小师弟练武是为“想飞”(图)
- 外交部:叙利亚的未来只能由叙利亚人民自主决定
- 王洪祥——中华英雄、China 王
- 第二届世界武博会奖牌总榜(1)
- 如何驯练走马功夫视频(走马怎么训)
- 餐厅等室内公共场所今日起全面禁烟
- 第5届世界青少年武术锦标赛在土耳其开赛
- 2016丰台区武林万人争霸赛在丰台区举行
- 水浒里曹正功夫如何(水浒传中曹正的绰号是什么)
- 习武年轻民警卞伟勇斗歹徒
- 河北省沧州召开传统武术交流会国际友人来沧交流访问
- 男生如何练功夫防身(男生练什么防身术比较好)
- 戴家心意内功秘技“提腰托带”简介-车星辰
- 山东功夫联合会第三届ITF跆拳道技术讲习活动
- 真实的周星驰功夫水平如何(周星驰功夫当年的轰动)
- 闫西波再次演绎“Dirty Boxing”
- 口述史 留住传统武术的文化记忆
- 李晓霞4-1丁宁夺冠
猜您喜欢
- 赵长军弟子樊孟率日籍学员回母校访问交流
- UFC格斗明星康李简介
- 北京再陷雾霾空气达六级严重污染
- 哈根达斯:同一个世界,同一个中秋
- 战太极争霸赛打造实战太极新纪元
- 中华武学传习馆联盟再造武林 河南非遗武术入江湖欲打造当地文化名片
- 战疫!武术人!
- 黑龙江决定除夕高速免费
- 长春市武协会2018年度总结表彰大会圆满召开
- 湖南省凤凰县举办太极拳、健身气功三级社会体育指导员培训班
- 安徽武术散打锦标赛鸣锣开战
- 武术课今年将入大同市小学
- 功夫世界飞龙在天(武功飞龙在天)
- 功夫牛如何取电(功夫牛官网)
- 清明祭奠合肥唐门石头拳二代先师王品先诞辰117周年
- 拳王泰森将来华出席2016 IBF全球年会
- 张君龙秒杀阿根廷双料世界拳王
- 大侠:长缨在手,看谁可大魁天下!
- 马三元家传心意六合拳十大真形
- 他是不会功夫的武打老戏骨,表演出彩却一直没有大红
- 我们应该如何传统中国功夫(如何传承中国功夫)
- 潜心修炼,与世无争——记刘佩满先生
- 老婆功夫好很骚(老婆功夫很厉害)
- 第八届亚洲武术(散手)选拔赛将举行
- 功夫不怕有心人作文(功夫不负有心人的作文450字)
- 11月4日“安正杯”王者之风搏击王国际对抗赛即将开战
- 杨氏八卦掌之挑拨掌技击法
- 中国功夫是如何出现(中国功夫这个词什么时候出现的)
- 强者对决广州K9搏击今日出战精武门
- 如何训练柔骨功夫(怎么练柔术软功)