音乐剧《妈妈咪呀!》沪上首演
武林动态
2011-07-11
全球最受欢迎的百老汇音乐剧《妈妈咪呀!》首部中文版,8日在上海大剧院全球首演,成为这部全球闻名的音乐剧除英语版本外的第13个版本。经历了长达数月的选角、排练和舞美制作,该剧的演出效果受到了观众的好评。
水蓝色巨幅幕布,吹来浓郁的希腊海洋风情。明亮的满月,摇摆的韵律,让人不由地想跟着节拍舞动。据悉,该剧由中英两国数百名音乐剧人才合作打造,舞美制作全部比照百老汇演出版本,重要舞美器材均由英国、美国及澳大利亚订制,布景甚至来自英国有着百年历史的布景店。展现希腊小岛风情的布景板也是按照原作舞美进行了百分百人工手绘,看上去充满了清凉的爱琴海浪漫感觉。
“Money,money,谁都想要,再多都嫌少”,“我还了贷款付账单,到月底又是穷光蛋”……中文版《妈妈咪呀!》的台词,无疑是最大的亮点之一。据悉,该剧采取全中文对白和演唱的方式,著名音乐人陈乐融在保证原版水准的同时,重谱中文歌词,将当下人生活中的酸甜苦辣、困苦无奈融入其中。不过,有观众表示,看着在欢快的ABBA舞曲中夸张扭动身体的演员,竟说着一口中文,真有点不习惯。
据悉,《妈妈咪呀!》自1999年在伦敦首演以来,已在全球超过240座城市上演,观看人次超过4200万。在百老汇,它的上演时间超过了经典的《音乐之声》,成为演出时间最长的音乐剧之一。中文版《妈妈咪呀!》结束在上海大剧院的32场演出后,随即将开启全国200场的巡演大幕。(完)
来源:中新网
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时候联系我们修改或删除,多谢。
相关阅读
- 镇江拳击馆(镇江拳击训练)
- 功夫川麻如何更改账号(功夫川麻怎么创建房间)
- 2014年11月30日Shoot Boxing日本格斗赛事结果
- 昆仑决骑士之战精彩继续 KO+血战+激战城堡之国
- 北少散打校运会激情开战
- 名家大讲堂:陈正雷大师将于2014年国庆北京开讲
- 马特西9月6日战米切尔-佩雷兹
- 马奎兹谈梅威瑟-麦达纳大战
- 罗西术后首次采访 望新年大战回归与琼斯同晚登场
- 如何下载功夫熊猫(功夫熊猫安卓版)
- WBC主席赞梅威瑟忠诚
- 扩充重量级 UFC签下匹兹堡选手亚当-米尔斯特德
- 李小龙遗物在港拍卖总值178万
- 中外“拳王”麻阳争霸 世界功夫巡回赛湖南麻阳站16日举行
- 北京市武协第六届会员代表大会胜利召开
- 传统武术发展策略分析
- 博萨欲12月再战威廉姆斯
- 图文:阿瓦雷兹在加州公开训练
- 燕氏族谱与燕氏武艺
- 少林武功歌曲(少林功夫歌曲原唱)
- Fight Night 64前瞻:贡扎加VS科卡普二番大战
- 熊朝忠、裘晓君比赛直播
- 温州小丫赵文文 亚青南棍折桂冠
- UFC On FOX 15前瞻 龙太VS卢克决中量级挑战权
- 五岁幼儿李振瀚,心意六合小神童
- 我功夫特牛如何升级(我功夫特牛强化技巧)
- 台湾将举行跆拳道品势比赛
- 摔跤场上的巾帼女侠
- 第十一届全国武术学校散打赛正式开赛
- 康恩:格斗人生没有退役
猜您喜欢
- 被许世友点赞过的“功夫小子” 教出了“功夫冠军”
- 功夫鸡排如何经营(功夫鸡排怎么加盟)
- 传统武术文化走进女子监狱
- 为苏清标《太极拳修炼哲学》序
- 武交会推手总裁判长:谨记禁酒避嫌
- UFC152:佩恩接受罗里-麦克唐纳的挑战
- 梦想照进现实 卡拉-埃斯帕扎谈成为UFC冠军感受
- 再说一遍 安德森-席尔瓦职业生涯经典言论集(上)
- UFC173赛后官方排名变动 迪拉肖进入P4P大名单
- 2013昌平武术交流大赛集体项目展风采
- 朱老总也是武术高手
- 要想功夫高 每日学三招
- 武功心法口诀(神功心法口诀)
- 武林风全球功夫盛典开赛在即 邓泽奇训练受伤
- 加西亚:小查维兹没叫我指导他
- 祁家通背拳名家周常仁做客功夫网
- 图文:皮特森备战下周桑塔纳比赛
- 昆仑决出台KO奖金并轨积分制度 累积百分奖百万
- 拳益未来 武术惠世
- 武林风8月24日一龙KO帕奇楠猜
- 武当山农家乐(武山县农家乐)
- 功夫茶烧水壶哪个品牌好(功夫茶烧水器哪个品牌好)
- 喜报!嘉定少年折桂国际武术比赛,武术院年轻运动员崭露头角
- 四川“太极大篷车”巡回培训活动启动
- 沧州国际武术节将申请吉尼斯纪录
- 甘博、曼尼-马奎兹相关消息
- 梅威瑟职业生涯十大经典之战集锦
- 9月30日上海精武体育总会千名会员将到龙华烈士陵园举行纪念先烈活动
- 你吃早餐了吗?
- 2014第一季度UFC十佳比赛(上) 尼尔森超级热场