中国功夫的英文介绍(简要介绍中国功夫英文)

功夫资料 2022-11-16

活久见!

虽说派爷啥烂片垃圾片没见过?

但这次真的是被震惊到脑瓜子嗡嗡响。

外国编剧的脑洞不得不佩服。

顺便也展示了他们的无知。

开播前,有人说它是今年最期待的美剧之一。

开播后,最期待?

装进棺材抬走吧!

如今,手舞足蹈也能算中国功夫?

中国功夫就这么容易被模仿?

那我们要站出来批评一下————

《功夫》(2021)

就冲这海报,烂片无疑。

夜店蹦迪风的浮夸暗红,主演分身四人张牙舞爪?

好家伙,这海报水平还不如十八线的网大。

《功夫》根据1972年同名美剧《功夫》翻拍。

原版讲的是中美混血的孤儿,在少林寺习得武术后,因意外被清帝派出的杀手追杀,后逃往美国一系列的故事。

原版在上世纪的美剧中,因为加入了罕见的中国元素。

反响前所未有的热烈。

可那是70年代,如今中国功夫世界皆知,同样翻拍有什么意义?

等派爷点开了片子,才发现错了。

它怎么能没有意义?

大热天的,让我的口腔溃疡更严重了!

这剧的槽点多到飞起。

每一个拿出来都是致命伤。

功夫片,首先得展现好身手吧。

一开场,红衣女子对着空气就是一顿猛操作。

右抓一下,左抓一下。

然后再来一个空中挠痒痒。

最后一个螳螂弹腿。

嘴里一直喊着“我是个战士,你们别想打压我”。

女战士?

像是个女疯子差不多。

剧情上,设定智障+内容想象。

看片的时候你会想,到底是什么样的弱智编剧能写出这么弱智的剧情。

想要借着中国功夫博眼球。

就算不博览群书,最起码也得遍稽群籍吧。(查阅很多书的意思)

最后整得就像一个井底之蛙凭空臆想,没有一点事实参考。

女主妮基被老妈送来中国进行“文化交流”,听起来很洋气,其实就是来中国相亲。

为了躲避老妈一股脑的安排,妮基逃跑了。

悄悄跑上了一辆装菜的卡车。

被卡车主人发现,没有当场戳穿她,而是带着她去往少林寺。

可是她们这段对话非常莫名其妙,让人摸不着头脑。

拜托了 别说出来

你的路 要自己走

初次见面的人说什么你的路要自己走?

走什么走,她是被你运走的。

就这样妮基误打误撞的来到了少林寺。

说起剧中的少林寺就有意思了。

它在:中国云南省。

???

你这么说,会遭河南人群殴死的。

乾坤大挪移文化,直接换了个省?

活了这么大第一次听说少林寺在云南省。

这是编剧故意为之,还是因为都有一个“南”字所以搞混了?

我们不知道,只想说无知!

接下来的剧情更是沙雕到冲破宇宙。

妮基来到少林寺后,发现一堆女人环成一个圈在练功。

本来她只想借宿一宿,却被这帮女人成功吸引了。

没开玩笑吧?

中国少林寺里的和尚一转眼都变成了女人?

还是披头散发在院子里练气功的那种。

左下角乱入的拉美人是怎么回事?

网上能查了下,准确来说中国只有一座女少林寺院。

叫永泰寺,在河南省登封市。

这一整,好像中国随处都可见女少林寺。

真是荒谬至极。

妮基在这里习武了三年,身手嘛就如开篇所展现。

某天寺院起火,师傅被杀害,镇院之宝的一把剑也被偷走。

妮基开始了替师报仇,寻找宝剑之路。

以上说了这么多,进度条其实只过了5分钟而已。

怎么样吧,想不到是吧?

害,就是玩。

短短时间内,导演即交代了妮基来中国的动因、逃往少林的原因、少林寺的习武成果、师徒情比金坚、祸端因剑而起等等。

剧情支离破碎的一塌糊涂,几乎每个情节都是十几秒就概括完毕。

以致于师傅死了,妮基哭得死去活来,观众表情就一个字。

哦!

那就抬下去,给份盒饭吧。

你看到这里是不有点稀里糊涂,不知道这部剧讲了啥?

不要怀疑自己。

因为导演就是这么稀里糊涂拍的。

编剧就是边上厕所边稀里糊涂写的剧本。

全剧片的落点只有两个。

第一,故意丑化中国人。

前面那种常识问题就不说了。

剧里的唐人街社区,全是在展现中国大妈大叔天天围着麻将桌打麻将的。

我们的生活可不止有麻将哦。

再来。

要么就是一帮中年大妈在舞蹈室里打太极。

就问编剧一句:

写出这些剧情前,实地调研过了没有?

来过中国了吗?

没来过中国不要紧,会上网吗?

但凡有双手敲敲键盘,冲冲浪也不至于这么愚昧。

落点二:全剧就是女主的炫酷装逼戏。

动不动就来花拳绣腿一下。

镜头也很配合,打戏一到马上慢放。

上来就是一顿猛踢、猛打。

三年习武少林寺毕业,仿佛枯荣大师附身。

能上天入地。

在天台上,连环翻跟头,我打。

赌博场所,一进门也是打。

可能学会了武术,能用拳用腿,就不用嘴了。

中国武术是路见不平拔刀相助时用的。

不是让你在任何场所肆无忌惮乱糟蹋的。

而且。

剧里几乎所有的冲突都是为了衬托女主的牛逼。

别怕,因为她学会了中国功夫。

两集下来,派爷拳头早硬。

不中不西,不古不今,不洋不土,一副四不像的样子。

一会蹩脚的中文,一会流利的英文。

情节虎头蛇尾,剧情断断续续,人物沙雕飞起。

中国文化源远流长,中国功夫博大精深,全片内容没有一点历史参考。

仿佛是脑瘫患者写出来的故事会,还是脑瘫十级那种。

更重要的是,女主这一副粗鲁榆木的样子。

服装造型上貌似还能看到花木兰的影子?

话说回来,美国人拍中国片。

永远都是这种万年不变的套路和设定。

好像拍中国功夫永远都是那一套服装。

他们借用现成的历史和背景,照猫画虎直接填充就完事儿。

也不管是否合理,是不是正确。

一方面不懂美国华裔,一方面也不懂原生中国文化。

只能通过这种方式来意淫中国故事。

最后沦为无脑流。

可能,他们对于中国的认知。

还停留远古时代。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时候联系我们修改或删除,多谢。