功夫在诗外深层含义(什么叫做功夫在诗外)

空中“唐诗之路”（资料图）

在乡村振兴和文旅融合的战略背景下，如何把“浙东唐诗之路”打造成山水人文旅游精品？近日，绍兴“越文化”政协委员会客厅开展第二场活动，文史专家学者、越文化研究爱好者及旅游部门相关负责人齐聚一堂，就“浙东唐诗之路”的文旅融合实践展开热烈研讨。

是历史担当，也是现实需要

打造浙东唐诗之路山水人文旅游精品，是去年省政府工作报告提出的课题，也是我省实施特色传统文化重点提升工程的重要内容。

浙东唐诗之路的源头和核心是越州州城，也就是今天的绍兴古城。绍兴文史专家任桂全研究后发现，《全唐诗》收录的2200多位唐代诗人，有448位游历过绍兴，在绍兴创作了1000余首诗篇，为越州州城、鉴湖、剡溪等12处景点赋诗。由此，他断定绍兴是“浙东唐诗之路”的起点和终点，更是诗人们当时的创作中心。越城区委统战部的金水福在整理挖掘绍兴宗教文化时发现，绍兴古籍《云门志略》就是“浙东唐诗之路”渊源最有说服力的历史依据。

推进诗路建设，不仅是绍兴的历史担当，也是城市发展的现实需要。绍兴市政协委员、市城市建设档案馆研究员屠剑虹说，合力打响“诗路”品牌，把文化资源的厚度转化为产业发展的高度，“唐诗之路”可以成为经济发展的新动能和大引擎。

要文化底蕴，也要网红热度

当前，文旅融合正在向深处迈进，历史文化名城如何成为“网红城市”？“浙东唐诗之路”的打造就是最好的试金石。

“‘唐诗之路’建设为我们提供了一个很好的机遇。”绍兴市越文化研究会鉴湖文化委员会主任徐智麟说，过去，绍兴缺少一个能统领各区、县（市）旅游合力开发的抓手，各景点各景区往往都是各自为营、单打独斗，而浙东唐诗之路则恰到好处地为各地文旅融合提供了工作抓手。

“文化底蕴太深厚，旅游景点太沉闷。”中国国际航空有限公司90后飞行员周家声道出了年轻人对绍兴旅游的体验。他说，发展旅游产业还是要吸引年轻人，要开发年轻人喜欢的现代“唐诗之路”，旧瓶装新酒，才有可能把文化名城打造成网红热城。

“虽然文化底蕴深厚，但走向市场缺少‘产品’。”浙江柯岩风景区开发股份有限公司董事长包秀萍也深有感触。近年来绍兴正在打造旅游目的地城市，但缺少核心产品。她认为，“浙东唐诗之路”有条件成为“核心”，把绍兴碎片化的人文资源串起来。

打造诗路旅游，功夫在“诗”外

怎样打造一条可看、可听、可体验的浙东唐诗之路？专家学者普遍认为：“功夫在诗外。”

缺什么补什么。绍兴市文旅集团市场营销部经理应锋建议，“唐诗之路”建设可以借鉴省里传统文化现代解读样本，通过影视创作、现代节会等形式呈现。“诗路”旅游，可以开拓陆、水、空三条线路，引入文创、民宿等产业，把传统资源转化成现代产品。

“唐诗之路”不是孤立的文化元素，打响这张旅游金名片，就必须做好“融合”文章。园林设计师章利刚提出，建设“唐诗之路”要有精品意识，应该紧扣唐诗、诗人，选择核心地域精准打造。绍兴文理学院人文学院教授俞志慧也认为，建设“唐诗之路”不应局限于景点、线路，还应运用发散性思维，对黄酒之路、运河之路等旅游载体进行延伸开发。“要扬长避短。”图优网总经理金伟国提出，应该把书画、茶叶、黄酒等文化融入到会稽山、四明山、天姥山、鉴湖、剡溪等人文山水中，打好“组合拳”。

产品要有市场，还得接地气。绍兴亚都旅行社副总经理王水燕表示，“唐诗之路”研学游市场还是空白，这一领域可挖掘的空间很大。“诗路”上故事多、景点多、诗歌多，要寻找有效载体把它们打包成旅游产品投入市场，这是眼下最迫切的课题。

（原标题《“唐诗之路”如何转化为“旅游之路”？》，原作者汤桂平。编辑干婧）