
为陈冠希设计对白:我的相册很精彩,想看就偷走她
陈冠希喜欢拍照,这很多人都知道,之前他就经常会把自己拍的照片放到博客上,而且大部分都是他的自拍照。
其实他也很早就在自己的歌里提到过自拍的主题,就是他2004年那张专辑《Please Steal This Album》里的这首《即影即有》,单看歌名就知道他想说什么。如果你觉得这首歌还不够应景的话,那请再仔细看看这张专辑的名字,翻译过来,就是《请偷走我的相册》(编者注:Album既有唱片之意,也有相册之意),这够绝配了吧。
必点曲目1:《即影即有》
原音回放
首歌实际上写的是他喜欢拍照片的原因,就是因为照片是能永久保存的,但感情却随时有可能破灭,所以他喜欢用照片来保存一段感情中最美好的一些片段。只不过,他保存的那些美好片段太过深入了一点。
弦外之音
其实“艳照门”之所以会发生,就是因为陈冠希有自拍癖好,所以从某个角度来讲,这首歌也可以看作是他对这次事件的一个解释,喜欢拍照而已,难道不能让人家发展个人爱好吗?其实拍照是件好事,但就是从选材和取景的角度上看,他实在是太过偏门了。
除了歌词外,还请大家仔细关注专辑名字,“Please Steal This Album”,其实本意应该是“请偷走我的专辑”,但这句话同时也能理解为“请偷走我的相册”,看来他在四年前就已经预料到自己的艳照会被偷了。
点睛歌词
“你在台下的眼神比台灯更闪,我的即影即有没有闪光但有你在场……两人照相都开始有夫妻脸,这种爱情在报纸上看不见……”
必点曲目2:《My Baby》
原音回放
这是陈冠希给他正牌女友杨永晴写的歌,收录在他去年推出的国语专辑《让我再次介绍我自己》里,这首歌的原名叫《我的马子》,普通话“马子”是俗语,带贬意,陈冠希后来搞清楚后,才将歌曲改成英文名,这才是他的真正意思。其实这是一首很私人的歌,据说歌词是陈冠希先用英文写,再请人翻译成中文。
弦外之音
如果有人给你写一首这么温情的情歌,你可能会感动得痛哭流涕,“你喜欢我不停地按摩你,我愿意做你的按摩椅……”看来陈冠希哄女孩的功力确实很强。怪不得在“艳照门”之后,明明知道了他有一段这样的过去,Vincy也只是独自温书,继续用情侣电脑,或许可回味歌中“千日之间只见你一百天,你不在身边对着电脑聊天”的美好。而当初一句“想甩都甩不掉,她对我太过好”,不知现在Vincy会不会也想唱番句,不过只是前半句。

[图文]有趣还是庸俗!
[图文]假设请中国导演
与陈冠希有染的张柏芝
张柏芝演潘金莲,谢霆
陈冠希不雅宣传照再度
章子怡携老头男友作秀
艳照门主角张柏芝或将
海南师大艳照门事件嫌