魏纪中：中国武术与功夫的关系区别

    过去，我时常认为中国武术和中国功夫好像说不清有什么本质的区别。外国人则直称中国武术为“功夫”。你说武术，他们不知道是什么东西，一说“功夫”马上恍然大悟。
    因为武打片，无论是电影和电视都把武术功夫推到登峰造极的地步了。武侠小说的那套神奇。梦幻全部搬上了舞台。这还不算，以所谓少林武功为基本技术的舞台表演，配以灯光，音响，效果也在世界各地走红。武术还是中国的传统体育项目吗 ？
　　文化是历史的载体。中国文化中的国粹，除了琴，棋，书法，国画，昆曲艺术外恐怕应包括我们都传统武术了。爱国就要受我们的文化，爱我们的历史，受我们的传统武术等传统文化、艺术和体育形式了。因为，这些文艺体育形式中有着深厚的底蕴。
　　然而，现在在我国武术似乎有点走了样。我理解中国传统的武术中似乎包括两大类别。一类是健身强体明智的武术习练，其目的并非格斗，而至于自身的修炼。另一类是习武，武将之武。我理解的前者实际上是一种文武，文化中的武术，它是中国的民族的传统。后者是一种传统的格斗技艺。做为中国传统的民族体育项目主要是前者，而不是后者。因为，中国的哲学也好，传统文化也好强调的是对自身身心人格和品味的提升。
　　武术作为一个中国的传统体育项目自然也要走向世界。2008年北京奥运会期间在北京就要举行世界性的武术比赛，为北京奥运会增添光彩。但武士是一个积千年成果的宝库，那些东西要介绍给世界，哪些东西还宜做为民族的传统原汁原味地保留下来。要走向世界。自然要发展，而要真正的保留，我认为，首先是发掘和整理的问题，并不一定要强调发展。我们国家，政府和社会大力提倡的应该是前者，走向世界的东西。为了适合世界各国人的习练和竞技应参照国际上带有规律性的东西，去研究，发展，这也就是说要在一定程度上与国际接轨。但应注意的是，在我们向现代化靠拢的时候，不能为了迎合时髦和商业上的需要，把我们武术中的真谛和传统丢了，搞成个不三不四的东西。它可以不完全是传统的，但必须是民族的。我认为，在这方面中国武术还有很长的路要走。
　　至于，我上边提到了纯粹的，原生态的民族国粹，则应是另一个不同的做法。武术的各种门派、套路既然做为一种自娱自乐，陶制身心的东西，我们就宜保持和保护它最完善的面貌，整理可以，不一定非要进行现代化的加工。问题至于，我们有时候急于把它推向世界，而忽视了发掘。何况，武术做为一种健身的手段。在中华大地上流行的更广。对待真正的民族文化，我们应有自己的思维方式。