“唐三藏”批新《西游记》 不看好张纪中

    功夫资讯网讯:  电视剧《鉴真东渡》20日在北京举行央视首播发布会。会上，该剧主演迟重瑞说，从媒体透露的信息来看，新版《西游记》很难超越老版。更表示不知道张纪中是谁，周杰伦等演员跟六小龄童根本没法比。

　　在采访时，对于如何看待张纪中拍摄新《西游记》。迟重瑞表示，不知道张纪中是谁，对他不了解，不好评价，但是从媒体反馈的信息来看，他不看好新版《西游记》，“让王菲、周迅等明星来演妖魔鬼怪，我看拍《西游记外传》行。《西游记》是民族瑰宝，不能随便乱动，周杰伦等演员跟六小龄童根本没法比。”

　　迟重瑞强调说：“他说《西游记》成就了新人六小龄童，这话不对。六小龄童演的孙悟空是将话剧、影视和戏曲相结合，他有自身素质。人家可是几代猴王的后裔，不是一般人能替代得了的。”
 
对于迟重瑞称新《西游记》无法超越老版的说法，张纪中坦言不要提什么不可超越，“你好，是经典，就立在那里。我们拍摄自己的经典作品，也不会创作你那样的唐僧和孙悟空。”

　　张纪中说剧中的5个主要人物都得重新定位。唐僧不再是“阶级斗争”的对象，他软弱、人妖不分、黑白颠倒，那是以前的看法。现在的唐僧就该设计成心胸博大，对妖也要去度他们，有坚定的信念和定力，是最优秀的领导人化身。孙悟空也不是单纯能杀会打的愤青儿，他应该更机智更有思想。猪八戒则应当可爱幽默；沙和尚是冷幽默，少言寡语，但一张嘴就能把人逗乐。张纪中强调，他和张建亚导演都认定，新《西游记》要想成功，必须具备超凡的想像力和超凡的表现力。

　　50集的新版《西游记》将在年底开拍，剧本、主演都还没确定，但张纪中认为这些都不困难。他强调重拍的压力在创作上，其中五大人物的造型是最大困惑。“张建亚一忙完他的电影《爱情呼叫转移》就进组了，我们召开了3天的剧本讨论会，把已写出来的一版给推翻掉了。我不满意那个本子，方向性不明确，对儒、道文化体现不够，现在我们请了5个编剧在重新写。

　　张纪中强调，请网民来支招并不是说新《西游记》就是要搞怪。“我们坚决按吴承恩的原著拍，不会有《大话西游》的痕迹。《大话西游》很好，周星驰很自信，但我们不是那种教育。我要拍的是个严肃主题，要引发人们思考，要突出儒、道的中国文化思想，展现取经81难的心路历程。”