阅读内容

港产片中为什么爱骂女人“臭三八”?

[日期:2007-03-09] 来源:新浪  作者:快活林

    “三八”妇女节来临之际,因为工作关系,“三八”这个词,总让笔者和香港影视剧中的台词联系在一起,诸如经常听到剧中骂某个女人“臭三八”、”死三八“、“你个三八”,等等,好象在《头文字D》、《黑社会2》和《金鸡》等电影中出现过。据知,“三八”这一词最早“产”自中国香港,后成为国际通用语。字面上看,“三八”虽然只是女人的代名词,但现在似乎已经延伸为一个贬义词。想必,要是某位女同志听见“三八”一词,肯定会一脸不悦。

    大概在若干年前,笔者就在港产片中听过这一创意“骂法”,当时总以为香港人想象力极为丰富,套用“三八节”就把女同志既体面又巧妙地给羞辱了。从而还知,香港人,尤其香港男人“素质”有问题。当时还有一种嫌疑是,以为港人口中的“三八”特指内地妇女。因为早在香港回归前,给港人印象,或偷渡、打工、嫁人、交流的内地妇女穿着土气,经济拮据,所以以“三八”一词羞辱。早期香港电影中对内地妇女的描写,也带有些许不屑和侮辱。在第25届香港“金像奖”颁奖礼上,内地女星章子怡居然被香港媒体哄为“三八”,从而,笔者更深信“三八”就是内地妇女的专有名词,并为内地妇女深感卑微。

    不过,后来更多地了解香港社会及其文化,才知“三八”是香港妇女的“专利”,于社会、文化乃至影视都深深打上“三八”烙印,且根深蒂固。“三八”的生成非港人素质问题,而是有其历史和社会的原因。若不是这些年香港和内地影视交流加强,恐内地人只知“三八节”,却不知“三八”为何物。在香港,“三八”就是骂人时惯用的贬义词,还被评为“十大国骂”。而内地人骂女人通常是用“傻X”、“二X”、“婊子”……前者是毁损国际“授权”,是上纲上线;后者是猥褒生理器官,纯属素质问题。由此可见,两地对于女人的不同骂法,便可知内地妇女在社会地位上要明显高于香港妇女。其实,这种现象在娱乐方面就可见一斑。去年,香港商业电台节目《架势堂》做过一个“我最想非礼的香港女艺人”的网上调查,谁想引起很多妇女公愤,上诉不止。
12下一页  GO

相关资讯      
本文评论       全部评论
发表评论
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款


点评: 字数
姓名:






|
|








精彩推荐