阅读内容

徐静蕾最清楚:王朔、杨澜,谁在忽悠谁?

[日期:2007-03-08] 来源:新浪  作者:何东
    ●王说王的,杨说杨的。我仔细咬文嚼字了好几遍王朔的原话:“吴征就是一骗子,前一阵还忽悠我们徐静蕾投资呢。”如果仅仅从字面上去望文生义,我并没有读出王朔的原话,就是在说吴征是想忽悠徐静蕾,让她找钱为自己的什么项目投资。
    中国话历来含义丰富,甚至同一句话、同样几个字,因为口气不同、表情不同,就可以表达出完全不同的意思,也可以被听者作出种种根本不同理解。比如当年有更大的一件国家大事,还被签定在了中、美联合公报里,那话就说得特别学问——海峡两岸的中国人,都认为只有一个中国。
    那么王朔说:“……前一阵还忽悠我们徐静蕾投资呢。是不是也可以被完全不知道内情的我们这样理解:是吴征想为徐静蕾的什么事情投资呢?(杨澜不是也作出了解释:“去年,一位朋友介绍徐静蕾和吴征认识,希望阳光媒体投资徐小姐的电影”吗?)
    因此直觉上,感觉杨澜说:“明明是我公司想投资徐小姐的项目,王朔先生说吴征忽悠徐小姐投资,”——这回话似乎有点着急了。
上一页12  GO
【内容导航】
第1页:徐静蕾最清楚:王朔、杨澜,谁在忽悠谁? 第2页:徐静蕾最清楚:王朔、杨澜,谁在忽悠谁?

本文评论       全部评论
发表评论
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款


点评: 字数
姓名:






|
|








精彩推荐