无头苍蝇式的贪婪投机毁了全球股市

　　回到2005年，当时中国股市的走势，落后S&P 500 指数甚多，还可听到新一代的年轻人要求政府立法，保护他们免于亏损的报导。不过就在六个月前，情势丕变，现在坊间的报导，尽是证券商或每日交易中心前，民众大排长龙的消息。有人甚至利用房屋抵押贷款，投资中国股市。

　　就在一个多月前，知名投资网站《The Motley Fool》的专栏作家Bill曾经发表名为《即将来临的新兴市场灾难》（The Coming Emerging Markets Disaster）的专文，文中早已料到今日的暴跌。该篇报导吸引了一群读者的反应。他们以为《The Motley Fool》有意作空中国股市，而对报导大加挞伐。也有人认为投资网站低估了中国及其它国家经济成长引擎的力道。

　　事实上，去年涨了一倍的中国股市，吸引了许多无头苍蝇式的贪婪买家。也因此，诸如暴跌的状况，也就成了虚拟的真实。

　　很不幸的，市场经常会出错。就投资网站所知，“中国并没有哪里不对，只是投资人想要获利了结而已”。值得留意的，是中国股市此番暴跌，抹去了去年11月以来的所有涨幅。那些股价上涨的辉煌日子提醒了投资人，股市有时也会脱节，不过最终总会恢复平衡。

　　“市场一旦出现没有必要的调整时，则是警讯”，但是没有必要看空中国，或整体股市。目前投资人见到中国股市的状况，是一些投机过热的真实反应。至于你在地区所见，例如韩国大型金融公司Woori Finance（WF -US）以及台湾的GigaMedia（GIGM-US；和信超媒体）等股价皆受到重创，显示中国对于地区的影响力与日俱增。Nasdaq综合指数和纽约证交所开盘下跌超过2%，也显示中国对于全球经济的重要性。